
Política de privacidad
Versión 1.9 · Publicada el 16 de octubre de 2026 · Rige para nuevas cuentas desde su aceptación
1. Quién trata los datos
Hidronodo SpA, RUT 78.526.744-3, con domicilio en Antonio Bellet 193, oficina 1210, Providencia, Región Metropolitana, Chile, trata los datos de cuenta, facturación, seguridad y contacto necesarios para prestar el servicio. Las consultas y solicitudes pueden enviarse a contacto@hidronodo.cl.
Respecto de los datos de trabajadores, clientes, rutas y operaciones que una empresa incorpora, esa empresa normalmente actúa como responsable y Hidronodo como encargado que procesa los datos siguiendo sus instrucciones.
2. Datos tratados
- Identificación y contacto: nombre, correo, teléfono, empresa y RUT de facturación.
- Cuenta y seguridad: rol, estado, inicios de sesión, factores de autenticación y eventos de seguridad.
- Operación: clientes, direcciones, productos, precios particulares, promociones, pedidos, ventas, envases, cargas, plantas, máquinas y usuarios asignados.
- Finanzas: cuentas por cobrar, pagos operativos, costos, gastos y datos necesarios para calcular resultados y márgenes.
- Ubicación: coordenadas de direcciones y ubicación temporal del dispositivo para calcular y ordenar rutas.
- Evidencias: fotografías de envases dañados, fotografías de entrega y comprobantes o firmas fotografiadas.
- Autoservicio: identificador del canal privado, pedidos enviados mediante enlace o QR y verificaciones contra abuso.
- Seguimiento del pedido: identificador aleatorio del enlace, hora del aviso «en camino» y llegada estimada.
- Recordatorios de compra: autorización o baja del cliente final, con fecha, canal, versión del texto aceptado, teléfono autorizado y usuario que la registró.
- Pagos: proveedor, monto, estado y referencia. Hidronodo no recibe el número completo de la tarjeta.
- Datos técnicos: dirección IP, navegador, dispositivo, registros de errores y evidencia de aceptación legal.
- Seguridad: bloqueos de emergencia, reactivaciones y cuenta que ejecutó cada acción.
- Dispositivo recordado: identificador aleatorio almacenado como hash en el servidor, navegador normalizado, segmento aproximado de red, vencimiento y último uso.
3. Finalidades y bases
Los datos se utilizan para crear y administrar cuentas, ejecutar el contrato, controlar permisos, registrar operaciones, personalizar catálogos y precios, recibir pedidos, planificar repartos, acreditar entregas, gestionar cobros, calcular resultados, procesar pagos, facturar, prevenir fraude, respaldar la información, responder solicitudes y cumplir obligaciones legales. El segmento de red y los datos del navegador se usan para reconocer dispositivos y exigir nuevamente la doble autenticación ante un cambio relevante; no se usan para determinar una ubicación GPS precisa. No se venden datos personales ni se utilizan para publicidad de terceros.
Según corresponda, el tratamiento se sustenta en la autorización expresa del titular, la celebración o ejecución del contrato, el cumplimiento de obligaciones legales o la protección legítima de la seguridad y continuidad del servicio. La empresa cliente debe informar a sus trabajadores y clientes, obtener las autorizaciones necesarias y utilizar los datos únicamente para fines lícitos.
Los recordatorios de compra por WhatsApp, calculados según las compras anteriores del cliente final, son comunicaciones promocionales de la empresa cliente: Hidronodo solo los ofrece a quien los autorizó de forma expresa y separada del pedido, y cada mensaje identifica a la empresa e indica cómo darse de baja respondiendo BAJA. La baja se registra de inmediato y no afecta los avisos de pedidos, entregas ni pagos. Si cambia el teléfono del cliente, la autorización no se traspasa al número nuevo.
4. Ubicación
La pantalla de reparto consulta la ubicación mientras está abierta para optimizar la ruta. La ubicación temporal del chofer y las coordenadas de las paradas se envían a Google Route Optimization para calcular calles, tráfico, tiempos estimados y ventanas de recepción; Hidronodo conserva temporalmente el resultado para limitar solicitudes, no un historial continuo del recorrido. Cuando un usuario pide «Armar el día», las coordenadas de las paradas y de las plantas, las cantidades, los horarios de recepción y la capacidad de los camiones se envían a un servidor de Hidronodo alojado por Contabo en Estados Unidos, sin nombres, teléfonos ni direcciones escritas; el servidor no los guarda y solo devuelve una propuesta de reparto que el usuario decide si aplica. Para la llegada estimada del aviso «voy en camino», el mismo servidor calcula los minutos por calle desde la última entrega del repartidor (o desde su planta) hasta cada parada pendiente, solo con esas coordenadas y sin la ubicación del teléfono. Para convertir una dirección de entrega en coordenadas, Hidronodo usa un buscador propio basado en Nominatim y datos de OpenStreetMap, alojado en ese mismo servidor de Contabo: recibe la calle, el número, la comuna y, si corresponde, un complemento, sin el nombre, teléfono, correo ni identificador del cliente, y la usa solo para devolver sus coordenadas, que se guardan en Hidronodo para organizar las rutas. Se activa para cada empresa cuando firma el Acuerdo de tratamiento de datos 1.2. Desde el 16 de octubre de 2026, Google Places deja de recibir direcciones. Los datos de OpenStreetMap se usan bajo la licencia ODbL (© colaboradores de OpenStreetMap). Una coordenada se conserva cuando el usuario decide guardar la ubicación de la puerta de un cliente. El permiso puede administrarse desde el dispositivo, aunque desactivarlo limita estas funciones.
5. Evidencias, autoservicio, seguimiento y WhatsApp
Una empresa puede habilitar a sus clientes un enlace privado o QR para consultar su catálogo y solicitar pedidos. El enlace contiene un identificador aleatorio y debe tratarse como información confidencial; renovarlo invalida las copias anteriores. Cuando un usuario decide contactar por WhatsApp, Hidronodo prepara el mensaje y abre el servicio de WhatsApp, que tratará los datos conforme a sus propias condiciones. Hidronodo no envía mensajes de WhatsApp automáticamente en esta versión.
Cuando el repartidor avisa que va en camino, su mensaje puede incluir un enlace privado de seguimiento del pedido. El enlace contiene un identificador aleatorio y muestra solo el nombre y teléfono de la empresa, la etapa del pedido, la fecha y el horario de recepción, la hora estimada de llegada y los productos con sus cantidades; no muestra el nombre, teléfono ni dirección del cliente, ni el nombre, teléfono o ubicación del repartidor. Quien tenga el enlace puede ver esa información, por lo que no debe reenviarse a terceros. Deja de funcionar 24 horas después de que el pedido se entrega o cancela, o 30 días después de su fecha programada si sigue pendiente, y la empresa puede renovarlo en cualquier momento para invalidar el enlace enviado. La página de seguimiento no usa cookies de publicidad ni de analítica y no se indexa en buscadores. Este tratamiento se basa en la ejecución de la compra o del servicio de reparto.
Las fotografías y firmas se usan para documentar mermas o entregas. Antes de almacenarlas, la imagen se vuelve a generar para retirar metadatos del archivo. Deben evitarse rostros, patentes y antecedentes ajenos a la entrega; una firma solo debe solicitarse cuando sea necesaria y la persona haya sido informada de su finalidad.
6. Proveedores y transferencias
Para operar el servicio pueden intervenir proveedores de infraestructura, autenticación, alojamiento, protección contra abuso, correo, pagos, rutas y respaldo, incluidos Supabase, Vercel, Cloudflare, Resend, Mercado Pago, Flow, Google y Contabo. Contabo aloja en Estados Unidos el servidor de «Armar el día» y del buscador de direcciones, y el de alertas internas de operación, que solo recibe el nombre de la empresa, fechas de prueba o pago y códigos de incidentes o solicitudes, sin datos de sus clientes. WhatsApp o Meta intervienen solo cuando un usuario abre voluntariamente ese canal. Los proveedores reciben los datos necesarios para su función y pueden tratarlos fuera de Chile bajo sus condiciones y las garantías exigibles.
La base de datos, la autenticación y los archivos se alojan en São Paulo, Brasil (Supabase), con soporte y operación del proveedor desde otros países. El sitio y su red de entrega (Vercel), los correos (Resend) y el servidor de Contabo operan en Estados Unidos. Las copias de seguridad se cifran antes de salir de Hidronodo y se guardan en Cloudflare R2 en el este de Norteamérica; Cloudflare no puede leer su contenido. Cada proveedor aplica su acuerdo de tratamiento de datos y, cuando corresponde, cláusulas contractuales tipo o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.
7. Conservación y término
Los datos operativos se conservan mientras la cuenta esté vigente y durante el tiempo necesario para ejecutar instrucciones válidas de devolución o supresión. Los antecedentes tributarios, contractuales, antifraude y de seguridad pueden conservarse por los plazos legales aplicables. Los respaldos de recuperación se eliminan conforme a su ciclo técnico y no se utilizan para reactivar una cuenta terminada, salvo obligación legal o incidente de recuperación. El reconocimiento de un dispositivo vence como máximo a los catorce días; un cierre normal no lo elimina, pero puede revocarse expresamente desde Seguridad y se elimina ante eventos críticos de la cuenta. La evidencia de una autorización o baja de recordatorios de compra se conserva mientras sea la vigente y hasta cuatro años después de ser reemplazada o de anonimizarse o eliminarse el cliente; al anonimizarlo se borra el teléfono de esa evidencia.
8. Seguridad e incidentes
Hidronodo utiliza separación por empresa, permisos por rol, autenticación, registros de seguridad, respaldos y controles de acceso. Las pantallas autenticadas incluyen una marca de agua con la cuenta y empresa para desalentar capturas no autorizadas. Las exportaciones se cifran localmente con una contraseña que Hidronodo no conoce. Si ocurre una vulneración con riesgo para los titulares, se gestionará y comunicará conforme a la legislación vigente.
9. Derechos y solicitudes
Los titulares pueden solicitar información, acceso, rectificación, supresión, oposición, bloqueo o portabilidad cuando corresponda. Si los datos fueron incorporados por una empresa cliente, la solicitud debe dirigirse primero a esa empresa; Hidronodo colaborará como encargado. Para verificar la identidad puede solicitarse información adicional razonable. Las solicitudes pueden enviarse a contacto@hidronodo.cl, indicando el derecho ejercido y los datos relacionados.
Abrir el centro de privacidad10. Cambios y contacto
Para clientes existentes, las modificaciones materiales se comunicarán antes de su vigencia. La versión y fecha se mantendrán visibles en esta página. La versión 1.9 agrega el buscador propio de direcciones en el servidor de Contabo, que reemplaza a Google Places (secciones 4 y 6). La versión 1.8 agregó la autorización expresa y la baja de los recordatorios de compra por WhatsApp (secciones 2, 3 y 7). La versión 1.7 agregó el cálculo de la llegada estimada del aviso «voy en camino» en el servidor de Contabo (sección 4). La versión 1.6 agregó el enlace privado de seguimiento del pedido (secciones 2 y 5) y los países donde se alojan los datos (sección 6). Contacto: contacto@hidronodo.cl. Las empresas clientes pueden dirigir las materias relativas al encargo de datos a gerencia@hidronodo.cl. Consulta también los Términos y condiciones.